Search
  • Ned Vucijak

Updates from the Special Jurisdiction for Peace in Colombia – 9-16 November 2018

For The Guernica Group, the work developed by the Integral System of Truth, Justice, Reparation and No Repetition (SIVJRNR) of Colombia is essential to carry out and consolidate the Peace Accord. Victims are the central piece and the guarantee of the need to clarify the truth and obtain accountability for key episodes of violence committed in the armed conflict, as the basis of a long-lasting reconciliation. The Special Jurisdiction for Peace (JEP) has the potential to develop new legal precedents that could reshape the work of international criminal lawyers and generate a valuable legacy for the whole Latin American region.


Accordingly, since today, the Guernica Group will provide weekly media updates from the Special Jurisdiction for Peace in order to expand the JEP’s outreach and generate debate around the cases, the judicial proceedings and the regulation of the different Chambers. The summary of the news will be published in both English and Spanish, and will include links to the relevant articles:



El Paisa”: the President Ivan Duque pointed out that if the alias “El Paisa” does not present himself shortly to the JEP, he will proceed with the Attorney General’s Office to obtain his capture. News from Juan Camilo Montoya E.: “Si el Paisa no se presenta a la JEP vamos a actuar”, Duque”, 9 November 2018.


First audience of the JEP in San Gil, Santander: On Thursday 15 November, six magistrates of the JEP left their headquarters to hold their first hearing outside of Bogotá. It is a case of the riots of the agrarian strike of 2014 in the municipality of Pinchote, Santander. The ones appearing, were accused in the ordinary justice by the Office of the Prosecutor for violent crimes against public servants and obstruction of public roads. There are seven peasants who were part of a concentration in the Copey sector, located at kilometre 118 on the road that leads from San Gil to Puente Nacional. The victims were 10 agents of the National Police. News from El Tiempo: “Este jueves, la JEP adelanta su primera audiencia fuera de Bogotá”, 15 November 2018.


International Award of the APDHE granted to the JEP: The Integral System of Truth, Justice, reparation and No Repetition (SIVJRNR) composed by the Special Jurisdiction for Peace, the Truth Commission and the Search Unit for Disappeared Persons, won the international human rights award by the Spanish Association Pro-Human Rights (APDHE). In accordance with this association, that has worked for more than 30 years for human rights, the SIVJRNR—which is the product of the Final Agreement between the Colombian State and the FARC-EP— is an inspiring example, not only for Spain, but also for other countries of the world. This international recognition will be delivered on 13th December in Madrid, Spain, to Patricia Linares, President of the JEP, Francisco de Roux, President of the Truth Commission and Luz Marina Monzón, director of the Search Unit for Disappeared Persons. News from the Special Jurisdiction for Peace: “JEP gana premio internacional de Derechos Humanos en España”, 13 November 2018.


First meeting of the indigenous AWA with the JEP: the JEP and the special indigenous jurisdiction are expected to coordinate to repair families victim of the armed conflict in the municipalities of Tumaco, Barbacoas and Ricuarte. In the capital of Nariño, 32 indigenous governors of the Awa ethnicity participated in a hearing that explained the mechanisms that could be accessed in order to achieve the collective reparation that members of this community, one of the most affected by the armed conflict, have been waiting for. According to Rider Paid, leader of UNIPA (Indigenous Unit of the Awa People) at least 300 indigenous people have lost their lives throughout the armed conflict. Additionally, they have been victims of forced displacements, threats and mine accidents, among other crimes. Incidents have mostly met with impunity. News from Caracol Radio: “Primer encuentro de indígenas Awa con la JEP”, 14 November 2018.


Reform of the JEP: The project that sought to give 16 seats to the victims of violence, as well as the reform of the JEP, sank in Congress after an agreement between the parties could not be reached. The lack of quorum has been generated by the withdrawal of the government benches—such as the Uribism and the Conservative Party—which gave the final blow to the reform as there is not enough time to continue the process. The President of the Congress, Ernesto Macias, said that the projects did not prosper because no one wanted to give in to reach an agreement. The Democratic Centre will file again a reform to the JEP in order to provide greater guarantees to the military, and so will do the defenders of the peace agreement with regards to the legislative Act that gives special seats to victims in Congress. News from Daniel Jerez: “Falta de quórum hunde las curules de paz y reforma a la JEP”, La FM, 14 November 2018.


Actualización semanal sobre la Jurisdicción Especial para la Paz – 9 a 16 de noviembre de 2018


Para el Grupo Guernica, la labor desarrollada por el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No-Repetición de Colombia es esencial para implementar y consolidar el Acuerdo de Paz. Las víctimas del conflicto armado son el centro y la garantía de los esfuerzos por aclarar la verdad y obtener justicia por crímenes clave cometidos en el marco del conflicto armado, base imprescindible para construir una verdadera y duradera reconciliación. La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) tiene el potencial de desarrollar nuevos precedentes legales que puedan reconfigurar la justicia penal internacional y generar un legado fundamental en Latinoamérica.


Por todo ello, desde hoy, el Grupo Guernica publicará actualizaciones semanales sobre la Jurisdicción Especial para la Paz para expandir el alcance de la JEP y generar debate alrededor de los casos, los procesos judiciales y la regulación de sus diferentes salas. Los resúmenes de las noticias serán publicados tanto en inglés como en español, junto a links que enlazan a los artículos originales:


“El Paisa”: el presidente Iván Duque señaló que si alias el Paisa no se presenta con brevedad a la JEP, va a proceder a trabajar con la Fiscalía General de la Nación para lograr su captura. Noticia de Juan Camilo Montoya E.: “Si el Paisa no se presenta a la JEP vamos a actuar”, Duque”, 9 de noviembre de 2018.


Primera audiencia de la JEP en San Gil, Santander: el jueves 15 de noviembre, 6 magistrados de la JEP salieron de su sede para realizar su primera audiencia fuera de Bogotá. Se trata de un caso por los disturbios del paro agrario de 2014 en el municipio de Pinchote, Santander. Los comparecientes fueron acusados ante la justicia ordinaria por delitos de violencia contra servidor público y obstrucción a vías públicas. Se trata de siete campesinos que formaban parte de una concentración en el sector del Copey, ubicado en el kilómetro 118 sobre la vía que de San Gil conduce a Puente Nacional. Las víctimas fueron diez agentes de la Policía Nacional. Noticia de El Tiempo: “Este jueves, la JEP adelanta su primera audiencia fuera de Bogotá”, 15 de noviembre de 2018.


Premio internacional de la Apdhe otorgada a la JEP: el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y no Repetición (SIVJRNR), compuesto por la Jurisdicción Especial para la Paz, la Comisión de la Verdad y la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas, ganó el premio internacional de Derechos Humanos de la Asociación Pro-Derechos Humanos de España (APDHE). De acuerdo con esta asociación, que lleva más de 30 años trabajando por los derechos humanos desde España, el SIVJRNR, que es producto del Acuerdo Final de Paz entre el Estado colombiano y las FARC-EP, es un ejemplo inspirador, no solo para España, sino también para otros países del mundo. Este reconocimiento internacional será entregado el próximo 13 de diciembre en Madrid, España, a Patricia Linares, presidenta de la JEP; Francisco de Roux, presidente de la Comisión de la Verdad; y Luz Marina Monzón, directora de la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas. Noticia de la JEP: “JEP gana premio internacional de Derechos Humanos en España”, 13 de noviembre de 2018.


Primer encuentro de indígenas Awa con la JEP: se espera que la JEP y la jurisdicción especial indígena se coordinen para lograr reparar a familias víctimas del conflicto armado en los municipios de Tumaco, Barbacoas y Ricaurte. En la capital de Nariño, 32 gobernadores indígenas de la etnia Awa participaron en una audiencia en la que se socializaron los mecanismos a los que se podrá acceder para lograr la reparación colectiva que por años han esperado los miembros de esta comunidad, una de las más afectadas por el conflicto armado. Según Rider Pai líder de la UNIPA (Unidad Indígena del Pueblo Awa) al menos 300 indígenas han perdido la vida en el marco del conflicto armado, a lo que se debe sumar los desplazamientos, amenazas y accidentes por minas de los que han sido víctimas. Hechos, que en su mayoría, permanecen en la impunidad. Noticia de Caracol Radio: “Primer encuentro de indígenas Awa con la JEP”, 14 de noviembre de 2018.


Reforma de la JEP: el proyecto que buscaba entregar 16 curules a las víctimas, al igual que la reforma de la JEP, se hundió en el Congreso al no lograrse un acuerdo entre partidos. La falta de quórum, generada por el retiro del recinto de las bancadas de gobierno como el uribismo y el Partido Conservador, dio al traste con estas iniciativas, debido a que ya no se dispone de suficiente tiempo para continuar en trámite. El presidente del Congreso, Ernesto Macías, dijo que los proyectos no prosperaron debido a que nadie quiso ceder para lograr un acuerdo. El Centro Democrático volverá a radicar en la próxima legislatura el proyecto que reforma la JEP para brindar mayores garantías a los militares, y lo propio harán los defensores del acuerdo de paz con el acto legislativo que le entrega curules especiales a las víctimas en el Congreso. Noticia de Daniel Jerez: “Falta de quórum hunde las curules de paz y reforma a la JEP”, La FM, 14 de noviembre de 2018.

0 views

CONTACT US

Guernica 37 International Justice Chambers

The Bloomsbury Building, London WC1A 2SL 

United Kingdom

 

Tel: +44 20 3984 6244

Centro G37 para la Justicia International y los Derechos Humanos

28009-Madrid, Spain

 

Guernica Centre for International Justice​ 

Two Embarcadero Center 8th Floor

San Francisco, CA - 94111, United States of America

 

© The Guernica Group December 2017.  All Rights Reserved.