Weekly Update - Special Jurisdiction for Peace (JEP)

Updated: Jan 15, 2020

20 - 27 December 2019

The Guernica Group

For the Guernica Group, the work developed by the Integral System of Truth, Justice, Reparation

and No Repetition (SIVJRNR) of Colombia is essential to carry out and consolidate the Peace Accord. Victims are the central pillar and the guarantee for the need to define the truth and ensure accountability for key episodes of violence committed during the armed conflict, as the basis of long-lasting reconciliation. The Special Jurisdiction for Peace (JEP) has the potential to develop new legal precedents that could reshape the work of international criminal lawyers and generate a valuable legacy for the whole Latin American region.

Accordingly, The Guernica Group will provide weekly media updates from the Special Jurisdiction for Peace in order to expand the JEP’s outreach and generate debate around the cases, the judicial proceedings and the procedures of the different Chambers. The summary of the news will be published in both English and Spanish and will include links to the relevant articles.

· The Special Jurisdiction for Peace orders the identification of 33 exhumed bodies in the “El Universal” cemetery of Medellín:

The Chamber of First instance for Cases of Absence of Recognition of Truth and Responsibility of the Special Jurisdiction for Peace (Jurisdicción Especial para la Paz, JEP in its Spanish acronym) has ordered the handover of 33 exhumed bodies that are currently being guarded in the Anthropological Osteological Laboratory of the Antioquia University (Medellín) to the Investigation and Accusation Unit of the JEP (Unidad de Investigación y Acusación, UIA) and to the Special unit for the search for persons deemed as missing in the context of and due to the armed conflict (Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas, UBPD).

Additionally, the JEP has extended for a period of 45 days, counted from 7 January 2020, the terms of the protective measures that protect the above mentioned bodies . The objective is the identification and handover of the bodies to their relatives, to the extent possible.

Sources:

-Jurisdicción Especial para la Paz, “La JEP ordena la identificación de 33 cuerpos del cementerio 'El Universal' de Medellín”, 20 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.jep.gov.co/Sala-de-Prensa/Paginas/La-JEP-ordena-la-identificaci%C3%B3n-de-33-cuerpos-del-cementerio-El-Universal-de-Medell%C3%ADn.aspx

-El Espectador, “JEP ordenó identificar 33 cuerpos del cementerio El Universal de Medellín”, 20 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/jep-ordeno-identificar-33-cuerpos-del-cementerio-el-universal-de-medellin-articulo-896874

· The Special Jurisdiction for Peace summoned general Mario Montoya Uribe, investigated for his presumed participation in extrajudicial executions:

The Chamber of Recognition of the Special Jurisdiction for Peace, through decree 261 of 2019, summoned retired general Mario Montoya Uribe, former commander of the National Army, to testify in the framework of Case No. 003 “Deaths illegitimately presented as killed in combat by agents of the State”, also known as “false positives”. The deposition will take place on 12 February 2020 at 8 in the morning in the JEP. Accredited victims in the case and their representatives will be able to attend this hearing, if they request so.

At the moment, in the framework of the referred case, three generals of the National Army have already rendered their voluntary versions: the retired general Paulino Coronado, general Miguel David Bastidas and the retired general Henry Torres Escalante, featured amongst the 202 voluntary versions given by military personnel from other ranks. Significantly, these declarations have already been made available to the 360 victims accredited in the case, in order for them to have the opportunity to present their observations and requests for evidence.

Sources:

-El Espectador, “JEP cita al general (r) Mario Montoya a dar su versión sobre "falsos positivos"”, 23 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/jep/jep-cita-al-general-r-mario-montoya-dar-su-version-sobre-falsos-positivos-articulo-897202

-Jurisdicción Especial para la Paz, “La JEP ordena versión del general (r) Mario Montoya Uribe por caso de "falsos positivos””, 23 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.jep.gov.co/Sala-de-Prensa/Paginas/La-JEP-ordena-versi%C3%B3n-del-general-(r)-Mario-Montoya-Uribe.aspx

-Jurisdicción Especial para la Paz, Twitter oficial, 23 de diciembre de 2019, disponible en: https://twitter.com/JEP_Colombia/status/1209241457128804352

· The Attorney General's Office requests the Special Jurisdiction for Peace to summon Army commanders who were allegedly involved in the extrajudicial executions of the Dabeiba cemetery:

Last Monday 23 December, the Attorney General's Office (Procuraduría General de la Nación, PGN)requested the JEP’s Chamber of Recognition of Truth to prioritise the investigations of the presumed victims of extrajudicial executions in the “Las Mercedes” cemetery in Dabeiba (Antioquia) and to expeditiously summon the members of the military who could have allegedly participated in the events. According to the Public Prosecutor’s Office, the commanders of the Eleventh Brigade and the members of the No. 79 Army Battalion between 2005 and 2007 “could allegedly be involved in the events surrounding the victimisation of people who were buried in the cemetery”. Additionally, the Attorney General has requested the JEP to set guidelines for the creation of an inter-institutional work plan oriented towards the identification of the exhumed bodies and subsequent verification of whether they are the victims of enforced disappearance that were reported between 2005 and 2007 in Medellín. In connection with these requests, the JEP has declared in a public announcement that, within the exhumation process of , the witness protection measures, the summons of certain military officers, as well as the identification measures towards the identification of exhumed victims have already been adopted.

On the other hand, the director of Legal Medicine, Claudia García Fina, has declared that she will submit a report to the JEP next January on the 17 bodies found in the first phase of exhumation carried out by the Investigations and Accusations Unit in the “Las Mercedes” Cemetery.

Sources:

-Red Nacional Colombia, “Piden a la JEP citar a comandantes vinculados en caso Dabeiba”, 23 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.radionacional.co/noticias/falsos-positivos-dabeiba-antioquia

-Red+, “Piden a la JEP citar a comandantes vinculados con ‘falsos positivos’ de Dabeiba, Antioquia”, 23 de diciembre de 2019, disponible en: http://www.redmas.com.co/paz/piden-la-jep-citar-comandantes-vinculados-falsos-positivos-dabeiba-antioquia/

-Jurisdicción Especial para la Paz, “La JEP ya había tomado las medidas solicitadas por el Ministerio Público frente al caso de Dabeiba”, 26 de diciembre de 2019, disponible en: https://www.jep.gov.co/Sala-de-Prensa/Paginas/La-JEP-ya-hab%C3%ADa-tomado-las-medidas-solicitadas-por-el-Ministerio-P%C3%BAblico-frente-al-caso-de-Dabeiba.aspx

· The Special Jurisdiction for Peace participates in the “ Diálogo de Saberes” diploma:

On 20 December, the Ethnic and Racial Commission of the JEP participated in the closing of the diploma “ Diálogo de Saberes” on the necessity to exchanging between communities our different forms of knowledge in Colombia with the Autonomous Indigenous Intercultural University (UAIN-CRIC).

Source:

-Jurisdicción Especial para la Paz, Twitter oficial, 20 de diciembre de 2019, disponible en: https://twitter.com/JEP_Colombia/status/1208119023726137351

ACTUALIZACIÓN SEMANAL - JURISDICCIÓN ESPECIAL PARA LA PAZ (JEP)

(20-27 diciembre 2019)

§ La Jurisdicción Especial para la Paz ordena la identificación de 33 cuerpos exhumados en el cementerio “El Universal” de Medellín:

La Sección de Primera Instancia para Casos de Ausencia de Reconocimiento de Verdad y Responsabilidad de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) ha ordenado la entrega de 33 cuerpos exhumados que se encuentran custodiados en el Laboratorio de Osteología Antropológica de la Universidad de Antioquia (Medellín) a la Unidad de Investigación y Acusación de la JEP (UIA), y a la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas (UBPD).

Adicionalmente, la JEP ha ampliado por un periodo de 45 días, contados a partir del 7 de enero de 2020, los términos de la medida cautelar que protege estos cuerpos custodiados en el referido Laboratorio. El objetivo es la identificación y entrega de los cuerpos a sus familiares, en la medida que sea posible.

Fuentes:

§ La Jurisdicción Especial para la Paz cita a comparecer al general Mario Montoya Uribe, investigado por su presunta participación en ejecuciones extrajudiciales:

La Sala de Reconocimiento de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), a través del auto 261 de 2019, ha citado al general retirado Mario Montoya Uribe, excomandante del Ejército Nacional, a comparecer dentro del Caso No, 003 “Muertes ilegítimamente presentadas como bajas en combate por agentes del Estado", caso conocido como el de “falsos positivos”. La comparecencia se llevará a cabo el próximo 12 de febrero de 2020 a las 8 de la mañana en la JEP. A esta diligencia podrán asistir las víctimas acreditadas dentro del Caso y sus representantes, que así lo soliciten.

Por el momento, en el marco del referido caso, han rendido versión voluntaria otros 3 generales del Ejército Nacional: el general retirado Paulino Coronado, el general Miguel David Bastidas, y el general retirado Henry Torres Escalante, destacados entre las 202 versiones voluntarias otorgadas por militares de otros rangos. Significativamente, estas declaraciones ya han sido puestas a disposición de las 360 víctimas acreditadas en el Caso, a fin de que presenten sus observaciones y solicitudes de práctica de prueba.

Fuentes:

-Jurisdicción Especial para la Paz, Twitter oficial, 23 de diciembre de 2019, disponible en: https://twitter.com/JEP_Colombia/status/1209241457128804352

§ La Procuraduría General de la Nación solicita a la Jurisdicción Especial para la Paz citar a prestar versión voluntaria a los comandantes del Ejército que estarían presuntamente involucrados en las ejecuciones extrajudiciales del cementerio de Dabeiba:

El pasado lunes 23 de diciembre, la Procuraduría General de la Nación (PGN) solicitó a la JEP que la Sala de Reconocimiento de Verdad priorice las investigaciones de los casos de presuntas ejecuciones extrajudiciales en el cementerio “Las Mercedes” en Dabeiba (Antioquia) y cite a rendir versión voluntaria a los militares que podrían haber participado en los hechos. Según el Ministerio Público, los comandantes de la Décimo Primera Brigada y los miembros del Batallón de Contraguerrilla No. 79 del Ejército entre los años 2005 y 2007 “presuntamente podrían estar implicados en los hechos que rodearon la victimización de personas que fueron sepultadas en el cementerio”. Adicionalmente, la Procuraduría ha requerido a la JEP que marque la pautas para la creación de un plan de trabajo interinstitucional a fin de identificar los cuerpos que han sido exhumados y posteriormente verificar si se trata de las víctimas de desaparición forzada que fueron denunciadas entre 2005 y 2007 en Medellín. Ante dichos requerimientos, la JEP ha declarado en un comunicado público que, dentro del proceso de prospección y exhumación de dichos cuerpos, ya se habrían adoptado las medidas de protección de los testigos, la citación a rendir versión voluntaria de ciertos militares, así como la identificación de las víctimas exhumadas.

Por su parte, la directora de Medicina Legal, Claudia García Fina, ha declarado que entregará un informe a la JEP el próximo enero sobre los 17 casos recibidos en esta primera fase de exhumación realizada por la Unidad de Investigaciones y Acusaciones en el Cementerio “Las Mercedes”.

Fuentes:

§ La Jurisdicción Especial para la Paz participa en el diplomado “Diálogo de saberes”:

El pasado 20 de diciembre, la Comisión Étnica y Racial de la JEP participó en el cierre del diplomado “Diálogo de saberes” con la Universidad Autónoma Indígena Intercultural (UAIN- CRIC).

Fuente:

-Jurisdicción Especial para la Paz, Twitter oficial, 20 de diciembre de 2019, disponible en: https://twitter.com/JEP_Colombia/status/1208119023726137351

Weekly Update - Special Jurisdiction for Peace (JEP)

Recent Posts

Kommentare